Το Îξυπνο κÏŒλπο του ΧΧΧΧΧ, που δεν είναι ΑυτÏŒς που συζητά
Table of Contents Κορυφαία ορθοπεδικοσ μυστικά Μη γνωστÎς ΛεπτομÎρειες ορθοπεδικοσ ΔουλÎψτε το ορθοπεδικοσ μου ΔουλÎψτε το ορθοπεδικοσ μου ΘÎματα που πρÎπει να γνωρίζετε για το ορθοπεδικοσ
Ορθοπαιδική είναι η ιατρική ειδικÏŒτητα που μελετά και θεραπεÏει τις παθήσεις και τραυματικÎς κακÏŽσεις του μυοσκελετικοÏ συστήματος μετά των εξαρτημάτων του. Ο πλήρης ÏŒρος είναι Ορθοπαιδική Χειρουργική και Τραυματολογία. Η Ελλάδα διαθÎτει πάνω απÏŒ 1500 ορθοπεδικοÏς, εκπροσωποÏμενους απÏŒ την Ελληνική Εταιρεία Χειρουργικής Ορθοπαιδικής και Τραυματολογίας με Îτος ιδρÏσεως 1949. Χάρις στη ραγδαία εξÎλιξη της επιστημονικής Îρευνας και της τεχνολογίας, η Ορθοπεδική απÎκτησε τεράστιο ÏŒγκο γνÏŽσεων.Έτσι, ανεπισήμως Îχουμε υποειδικÏŒτητες πλÎον της Ορθοπεδικής με τα εξής αντικείμενα: Ορθοπεδική Χειρουργική της Σπονδυλικής στήλης Ορθοπεδική Χειρουργική των Παίδων (Παιδοορθοπεδική) Ορθοπεδική Χειρουργική Άκρας ΧειρÏŒς (Μικροχειρουργική) Ορθοπεδική Χειρουργική Îμου Ορθοπεδική Χειρουργική ΑγκÏŽνος Ορθοπεδική Χειρουργική Ισχίου Ορθοπεδική Χειρουργική ΓÏŒνατος Ορθοπεδική Χειρουργική Ποδοκνημικής και ΠοδÏŒς Αρθροσκοπική Χειρουργική Ορθοπεδική των ΜεταβολικÏŽν Νοσημάτων Ορθοπεδική Νευρολογία Ορθοπεδική Χειρουργική των ΜυοσκελετικÏŽν ÎŒγκων Ορθοπεδική Χειρουργική με εφαρμογÎς Πληροφορικής και Ρομποτικής (βλÎπε ΙατρικÏŒ λογισμικÏŒ) Ορθοπεδική Τεχνολογία Εμφυτευμάτων, ορθοπεδικÏŽν προθÎσεων και εξωσκελετικÏŽν αναπηριÏŽν.
* Η δημιουργία της λÎξης: Αρχικά ÏŒταν ιδρÏθηκε η ιατρική ειδικÏŒτητα αυτή απÏŒ τον Γάλλο χειρουργÏŒ Nicolas Andry, το Îτος 1741, σκοπÏŒς της ήταν η θεραπεία των πολεμικÏŽν τραυμάτων και αναπηριÏŽν αλλά και η αποκατάσταση των αναπηριÏŽν των παιδιÏŽν κυρίως απÏŒ πολιομυελίτιδα και νευρολογικÎς παραλÏσεις. Ο Nicolas Andry, φιλÎλληνας ων, συνÎθεσε τη γαλλική λÎξη orthopédie απÏŒ το "ΟΡΘΟΣ" και "ΠΑΙΔΙΟΝ" (ÏŒπως γράφει ρητά στην εισαγωγή του βιβλίου του) και ÏŒχι απÏŒ το οποιαδήποτε ρίζα -πεδ- (δάπεδο, πÎδιλο, τροχοπÎδηση, επιδαπÎδιος αντισφαίρισις, κλπ)..
Λεπτομερείς σημειÏŽσεις για ορθοπεδικοσ
Έτσι η λÎξη μεταφÎρθηκε λανθασμÎνα απÏŒ τα Γαλλικά ως «ορθοπεδική» ως αντιδάνειο και οι γλωσσολÏŒγοι μας, αγνοÏŽντας το βιβλίο του Nicolas Andry, θεÏŽρησαν λανθασμÎνα ÏŒτι γράφεται με e προερχÏŒμενη απÏŒ το "ΟΡΘΩΝΩ ΕΙΣ ΤΟ ΠΕΔΟΝ" (στήνω ÏŒρθιο τον ανάπηρο στο δάπεδο). Ο καθηγ. ΘεÏŒδωρος Γαροφαλίδης γράφει: «το Îτος 1741 ο Γάλλος καθηγητής ΝικÏŒλας ΑνδρÏ είναι ο πατήρ της λÎξεως ορθοπεδική, ην σχηματίζει εκ του ελληνικοÏ ορθÏŽς και παιδίον.
Είναι φανερÏŒν ÏŒτι τελικά επεκράτησεν ο ÏŒρος ορθοπεδικÏŒς (με ε) ÏŒπου μαρτυρείται απÏŒ το Îτος 1898 εν Ελλάδι" . * Το ιστορικÏŒ της αλλαγής: ΜÎχρι το Îτος 1995 δεν υπήρχε ιδιαίτερο πρÏŒβλημα γραφής της λÎξης Ορθοπεδική στην Ελλάδα. Σε λεξικά, βιβλία, άρθρα, ταμπÎλες, κάρτες, Îντυπα, παντοÏ η λÎξη γραφÏŒταν «Ορθοπεδική».
Ο οριστικÏŒς οδηγÏŒς για το ορθοπεδικοσ
Στα βρετανικά αγγλικά προτιμοÏν τη γραφή με ae, στα αμερικανικά αγγλικά προτιμοÏν τη γραφή με e. Τα βρετανικά συγγράμματα κατά κανÏŒνα γράφουν orthopaedics, ÏŒπως π.χ. το βιβλίο του Graham Appley: «System of Orthopaedics and Fractures» . Στα αμερικανικά συγγράμματα Îχουμε και τις δÏο γραφÎς (ορθοπεδικοσ). ΑναφÎρονται μερικά παραδείγματα: Campbell’s: «Operative Orthopaedics» (Εκδοση Mosby, Νew York 1988),, Tachdjian: «Pediatric Orthopedics» (Îκδοση Saunders, USA 1990),, Harry Skinner: «Current Orthopedics», Εκδοση Appletton και Lange, USA 1996, και AOOS «Update: Οrthopaedics, USA, 1987» .
Στα ιταλικά γράφεται με e: ortopedia, αφοÏ Îτσι κι αλλιÏŽς δεν θα μποροÏσε να γραφτεί με ae, γιατί τÏŒτε θα διαβαζÏŒταν και [ae]. (ΠετροÏνιας, 1996). To Îτος 1995 μετά απÏŒ ερωτήματα ξÎνων καθηγητÏŽν στον Έλληνα καθηγητή ΠαναγιÏŽτη Σουκάκο, σχετικά με τη σωστή ορθογραφία της λÎξης στις ξÎνες γλÏŽσσες, αυτÏŒς μετÎφερε το ερÏŽτημα διά της Ελληνικής Εταιρείας Ορθοπαιδικής Χειρουργικής και Τραυματολογίας (ΕΕΧΟΤ) σε τρεις καθηγητÎς γλωσσολογίας (ΜπαμπινιÏŽτης, ΠετροÏνιας και Χρηστίδης).
Μετά απÏŒ αυτÏŒ το θÎμα τÎθηκε σε ψηφοφορία στη Γενική ΣυνÎλευση της ΕΕΧΟΤ ÏŒπου υπερψηφίστηκε η γραφή Ορθοπαιδική. ↑ Graham Appley και Louis Solomon, "System of Orthopaedics and Fractures", Churchill Livingstone, London , New York, 1993 Nicholas Andry (1658-1742), «Traité d’orthopédie ου l’art de prevenir et corriger dans les enfants les difformités du corps» («Πραγματεία περί ορθοπαιδίας ή η τÎχνη της προλήψεως και θεραπείας των σωματικÏŽν δυσπλασιÏŽν στα παιδιά») Εγκυκλοπαίδεια Ήλιος: Ορθοπεδική ΘεÏŒδωρος Γαροφαλίδης, Ορθοπεδική, εκδÏŒσεις Παρισιάνος, Αθήναι 1969 ΓεÏŽργιος Χαρτοφυλακίδης: Επίτομη Ορθοπεδική, ΕκδÏŒσεις Παρισιάνος, Αθήνα 1981 ΠαναγιÏŽτης Συμεωνίδης: Ορθοπεδική, Θεσσαλονίκη, University Studio Press, 1984 Campbell’s: «Operative Orthopaedics», Εκδοση Mosby, Νew York 1988 Tachdjian: «Pediatric Orthopedics», Îκδοση Saunders, USA δικτυακÏŒς τÏŒπος 1990 Harry Skinner: «Current Orthopedics», Εκδοση Appletton και Lange, USA 1996 AOOS «Update: Κάντε κλικ ΕΔΩ Οrthopaedics, USA, 1987» ΠεριοδικÏŒ ΕΕΧΟΤ: Ορθοπεδική ή Ορθοπεδική; Οι απÏŒψεις των καθηγητÏŽν γλωσσολογίας.ΤεÏχος 3, 1996 Σαράντος, Κωνσταντίνος.
5 απλÎς τεχνικÎς για ορθοπεδικοσ
Συµπερασµατικά µπορεί να λεχθεί ÏŒτι το θεα δεν είναι ποιο απÏŒ τα δÏο ονÏŒµατα είναι ετυµολογικά σωστÏŒ ή ποιο καλÏπτει περισσÏŒτερο το αντικείµενο της Ορθοπαιδικής σήµερα. Το θεα είναι και η απÏŒφαση της Ελληνικής Εταιρείας Χειρουργικής Ορθοπαιδικής και Τραυµατολογίας να γράψει το ÏŒνοµα «Ορθοπαιδική» µε αι, και κατά συνÎπεια την αλλαγή του ΟρθοπεδικÏŒς σε ΟρθοπαιδικÏŒς, δεν σηµαίνει αλλαγή ονÏŒµατος, αλλά ÏŒπως το πρωτοσχηµÎ¬τισε ο καθηγητής N (ορθοπεδικοσ).
Θα ήταν τραγικÏŒ Îνας καθηγητής απÏŒ άλλη χÏŽρα να δίνει πριν απÏŒ 260 χρÏŒνια ελληνικÏŒ ÏŒνοµα σε Îνα καινοÏργιο κλάδο της ιατρικής τιµÏŽντας την ελληνική γλÏŽσσα ÏŒταν δεν υπήρχε ελληνικÏŒ κράτος, το ÏŒνοµα αυτÏŒ να γίνεται αποδεκτÏŒ απÏŒ τις ΟρθοπαιδικÎς Εταιρείες ÏŒλου σχεδÏŒν του κÏŒσµου και η Ελληνική Ορθοπαιδική Εταιρεία να απεµπολεί την τιµÎ® αλλάζοντας µÏŒνο αυτή το ÏŒνοµα.“ Θεσσαλονίκη, Δεκεβριος 2002 Παν.
Συµεωνίδης Καθηγητής – ΑκαδηµαÏŠκÏŒς (ΑΜ) ΠρÏŒεδρος του Κολεγίου Ελλήνων ΟρθοπαιδικÏŽν ΧειρουργÏŽν .
ΘÎματα που πρÎπει να γνωρίζετε για το ορθοπεδικοσ
Copyright © 2017 ΓεÏŽργιος Κυρ. Καρυδάκης, MD, All Rights Reserved.
Σημείωση: Το κείμενο που ακολουθεί ειναι γραμμÎνο σε απλή γλωσσα με σκοπÏŒ την πληροφÏŒρηση ασθενÏŽν για ιατρικά θÎματα. Οι ιατρικοί ÏŒροι αποδίδονται και στα Αγγλικά για ευκολÏŒτερη αναζήτηση με λÎξεις/κλειδιά στο διαδίκτυο Η οσφυαλγία είναι πÏŒνος που εμφανίζεται χαμηλά στην μÎση και είναι με απÏŒσταση το συχνÏŒτερο ορθοπαιδικÏŒ πρÏŒβλημα. ορθοπεδικοσ. ΣχεδÏŒν ÏŒλοι οι άνθρωποι θα υποφÎρουν απÏŒ οσφυαλγία σε κάποια στιγμή της ζωής τους.
Ο πÏŒνος της οσφυαλγίας δεν οφείλεται πάντα στα ίδια αίτια και διαφÎρει πολÏ ÏŒσον αφορά την Îντασή και διαρκειά του απÏŒ την μια περίπτωση στην άλλη. Η οσφυÏŠκή μοίρα της σπονδυλικής στήλης (ΟΜΣΣ - lumbar spine) αποτελείται απÏŒ 5 σπονδÏλους τους οποίους Κάντε κλικ ΕΔΩ ονομάζουμε Ο1 (ÏŒμικρον Îνα - L1 lumbar one) Îως και Ο5 (L5) (απÏŒ πάνω προς τα κάτω).
Comments on “Ο μεγαλÏτεÏος οδηγός για οÏθοπεδικοσ”